LE SAINT
CORAN
Traduction française du sens des versets du Saint Coran par le Complexe de Médine pour l’impression du Coran. Revue par le Comité scientifique et littéraire des Editions Maison d’Ennour
مصحف المدينة المنورة
القرآن الكريم و ترجمة معانيه إلى الفرنسية
مجمع المدينة المنورة لطباعة المصحف الشريف
مراجعة اللحنة العملية و الأدبية
لدار النور للنشر و التوزيع
001
001
Al-Fatihah
L'ouverture
7 Ayahs
002
002
Al-Baqarah
La vache
286 Ayahs
003
003
Ali 'Imran
La famille de 'imran
200 Ayahs
004
004
An-Nisa
Les femmes
176 Ayahs
005
005
Al-Ma'idah
La table servie
120 Ayahs
006
006
Al-An'am
Les bestiaux
165 Ayahs
007
007
Al-A'raf
Al-A'raf
206 Ayahs
008
008
Al-Anfal
Le butin
75 Ayahs
009
009
At-Tawbah
Le repentir
129 Ayahs
010
010
Yunus
Jonas
109 Ayahs
011
011
Hud
Houd
123 Ayahs
012
012
Yusuf
Joseph
111 Ayahs
013
013
Ar-Ra'd
Le tonnerre
43 Ayahs
014
014
Ibrahim
Abraham
52 Ayahs
015
015
Al-Hijr
Al-Hijr
99 Ayahs
016
016
An-Nahl
Les abeilles
128 Ayahs
017
017
Al-Isra
Le voyage nocturne
111 Ayahs
018
018
Al-Kahf
La caverne
110 Ayahs
019
019
Maryam
Marie
98 Ayahs
020
020
Taha
Ta-Ha
135 Ayahs
021
021
Al-Anbya
Les prophètes
112 Ayahs
022
022
Al-Hajj
Le pèlerinage
78 Ayahs
023
023
Al-Mu'minun
Les croyants
118 Ayahs
024
024
An-Nur
La lumière
64 Ayahs
025
025
Al-Furqan
Le discernement
77 Ayahs
026
026
Ash-Shu'ara
Les poètes
227 Ayahs
027
027
An-Naml
Les fourmis
93 Ayahs
028
028
Al-Qasas
Le récit
88 Ayahs
029
029
Al-'Ankabut
L'araignée
69 Ayahs
030
030
Ar-Rum
Les romains
60 Ayahs
031
031
Luqman
Louqman
34 Ayahs
032
032
As-Sajdah
La prosternation
30 Ayahs
033
033
Al-Ahzab
Les coalisés
73 Ayahs
034
034
Saba
Saba'
54 Ayahs
035
035
Fatir
Le Créateur
45 Ayahs
036
036
Ya-Sin
Ya-Sin
83 Ayahs
037
037
As-Saffat
Les rangés
182 Ayahs
038
038
Sad
Sad
88 Ayahs
039
039
Az-Zumar
Les groupes
75 Ayahs
040
040
Ghafir
Le Pardonneur
85 Ayahs
041
041
Fussilat
Les versets explicites
54 Ayahs
042
042
Ash-Shuraa
La concertation
53 Ayahs
043
043
Az-Zukhruf
L'ornement
89 Ayahs
044
044
Ad-Dukhan
La fumée
59 Ayahs
045
045
Al-Jathiyah
L'agenouillée
37 Ayahs
046
046
Al-Ahqaf
Al-Ahqaf
35 Ayahs
047
047
Muhammad
Mouhammad
38 Ayahs
048
048
Al-Fath
La victoire éclatante
29 Ayahs
049
049
Al-Hujurat
Les appartements
18 Ayahs
050
050
Qaf
Qaf
45 Ayahs
051
051
Adh-Dhariyat
Qui éparpillent
60 Ayahs
052
052
At-Tur
Le mont At-Tour
49 Ayahs
053
053
An-Najm
L'étoile
62 Ayahs
054
054
Al-Qamar
La lune
55 Ayahs
055
055
Ar-Rahman
Le Tout Miséricordieux
78 Ayahs
056
056
Al-Waqi'ah
L'inévitable
96 Ayahs
057
057
Al-Hadid
Le fer
29 Ayahs
058
058
Al-Mujadila
La discussion
22 Ayahs
059
059
Al-Hashr
L'exode
24 Ayahs
060
060
Al-Mumtahanah
L'éprouvée
13 Ayahs
061
061
As-Saf
Le rang
14 Ayahs
062
062
Al-Jumu'ah
Le vendredi
11 Ayahs
063
063
Al-Munafiqun
Les hypocrites
11 Ayahs
064
064
At-Taghabun
La grande perte
18 Ayahs
065
065
At-Talaq
Le divorce
12 Ayahs
066
066
At-Tahrim
L'interdiction
12 Ayahs
067
067
Al-Mulk
La royauté
30 Ayahs
068
068
Al-Qalam
La plume
52 Ayahs
069
069
Al-Haqqah
L'inéluctable
52 Ayahs
070
070
Al-Ma'arij
Les voies d'ascension
44 Ayahs
071
071
Nuh
Noé
28 Ayahs
072
072
Al-Jinn
Les djinns
28 Ayahs
073
073
Al-Muzzammil
L'enveloppé
20 Ayahs
074
074
Al-Muddaththir
Celui qui se couvre
56 Ayahs
075
075
Al-Qiyamah
La résurrection
40 Ayahs
076
076
Al-Insan
L'homme
31 Ayahs
077
077
Al-Mursalat
Les envoyés
50 Ayahs
078
078
An-Naba
La nouvelle
40 Ayahs
079
079
An-Nazi'at
Ceux qui arrachent
46 Ayahs
080
080
'Abasa
Il s'est renfrogné
42 Ayahs
081
081
At-Takwir
L'obscurcissement
29 Ayahs
082
082
Al-Infitar
La rupture
19 Ayahs
083
083
Al-Mutaffifin
Les fraudeurs
36 Ayahs
084
084
Al-Inshiqaq
La déchirure
25 Ayahs
085
085
Al-Buruj
Les constellations
22 Ayahs
086
086
At-Tariq
L'astre nocturne
17 Ayahs
087
087
Al-A'la
Le Très-Haut
19 Ayahs
088
088
Al-Ghashiyah
L'enveloppante
26 Ayahs
089
089
Al-Fajr
L'aube
30 Ayahs
090
090
Al-Balad
La cité
20 Ayahs
091
091
Ash-Shams
Le soleil
15 Ayahs
092
092
Al-Layl
La nuit
21 Ayahs
093
093
Ad-Duhaa
Le jour montant
11 Ayahs
094
094
Ash-Sharh
L'ouverture
8 Ayahs
095
095
At-Tin
Les figues
8 Ayahs
096
096
Al-'Alaq
L'adhérence
19 Ayahs
097
097
Al-Qadr
La destinée
5 Ayahs
098
098
Al-Bayyinah
La preuve
8 Ayahs
099
099
Az-Zalzalah
Le séisme
8 Ayahs
100
100
Al-'Adiyat
Les coursiers
11 Ayahs
101
101
Al-Qari'ah
Le fracas
11 Ayahs
102
102
At-Takathur
La course aux richesses
8 Ayahs
103
103
Al-'Asr
Le temps
3 Ayahs
104
104
Al-Humazah
Les calomniateurs
9 Ayahs
105
105
Al-Fil
L'éléphant
5 Ayahs
106
106
Quraysh
Les Quraysh
4 Ayahs
107
107
Al-Ma'un
L'entraide
7 Ayahs
108
108
Al-Kawthar
L'abondance
3 Ayahs
109
109
Al-Kafirun
Les mécréants
6 Ayahs
110
110
An-Nasr
Le secours
3 Ayahs
111
111
Al-Masad
Les fibres
5 Ayahs
112
112
Al-Ikhlas
La sincérité
4 Ayahs
113
113
Al-Falaq
L'aube naissante
5 Ayahs
114
114
An-Nas
Les humains
6 Ayahs